تبحث mbc دوماً عن مشاريع جديدة ومختلفة عن باقي الأعمال المعروضة على الشاشات. بعدما كانت الشبكة السعودية رائدة في تقديم النسخات العربية من أهم البرامج الغنائية العالمية أبرزها «ذا فويس» و«أراب آيدول» و «نجوم صغار»، ها هي تفتّش عن صيغة جديدة للمسلسلات التي تعرضها. في هذا الإطار، بعدما أعلنت قبل أسابيع عن إطلاق Studios mbc لإنتاج الأفلام السينمائية والأعمال الدرامية ودمج شركة «O3 للإنتاج» ضمنها، بدأت القناة بالبحث عن أفكار تتعلق بالمسلسلات والافلام وتقديمها بأفكار جديدة تخاطب الجمهور العربي. في هذا السياق، وقع القائمون على الشبكة على مسلسل تركي يحمل إسم «عروس إسطنبول» بدأ بثّه على الشاشات التركية عام 2017 وتلعب بطولته أصلي أنفر وأوزكان دينيز. العمل الذي صوّر بين اسطنبول وبورصا التركيتين، يُعرض موسمه الثالث حالياً، ويحظى بنسبة مشاهدة عالية. هكذا، قرّرت mbc تقديم النسخة العربية من المسلسل التركي في خطوة جديدة. يدور العمل حول فاروق (أوزكان) وهو رجل ثري وعازب في الأربعين، يلتقي مصادفة بفتاة تدعى ثريا (أصلي) تحبّ الموسيقى والحياة وتنشأ بينهما علاقة حبّ. تمرّ علاقتهما بالعديد من المطبّات، لينتصر الحب في النهاية. وتفتش المحطة السعودية عن إسم عربي شبيه بـ«عروس اسطنبول»، فيما تعاقدت شركة O3 مع النجم التونسي ظافر العابدين لبطولة المسلسل، إلى جانب اللبنانيتين تقلا شمعون وكارمن بصيبص. وكان يفترض أن تكون البطولة النسائية لدانييلا رحمة، لتقف إلى جانب النجم التونسي، لكنها تراجعت عن العرض في اللحظات الأخيرة، ليذهب الدور لصالح كارمن.